1 00:00:06,933 --> 00:00:09,000 J'ai été envoyé voir un accident de la route et tout à coup 2 00:00:09,000 --> 00:00:10,366 regarde, tu as eu un homicide 3 00:00:10,366 --> 00:00:11,333 cette femme était vivante 4 00:00:11,333 --> 00:00:12,533 quand la voiture a quitté la route 5 00:00:12,533 --> 00:00:14,733 Teresa est l'infirmière qui s'occupe de Lucas 6 00:00:15,333 --> 00:00:16,366 est en train d'être 7 00:00:16,366 --> 00:00:18,633 est une association 8 00:00:18,633 --> 00:00:20,466 pour aider les patients atteints de lésions cérébrales 9 00:00:20,466 --> 00:00:22,000 comme Lucas ce qu'il dit ici 10 00:00:22,700 --> 00:00:23,500 qui est-ce 11 00:00:23,666 --> 00:00:25,066 et qu'est-ce que je faisais en regardant les affaires de mon frère ? 12 00:00:25,066 --> 00:00:27,300 quelqu'un aurait dû avertir Cristina 13 00:00:27,300 --> 00:00:28,766 que tu ne soulèveras pas le tapis 14 00:00:28,800 --> 00:00:31,100 ne parle pas, ne demande pas, oublie tout ce que tu as vu 15 00:00:31,166 --> 00:00:33,066 ils savent ce qu'ils étaient 16 00:00:33,133 --> 00:00:35,100 c'est drôle que ce soit toi et moi 17 00:00:35,100 --> 00:00:37,033 ceux d'entre nous qui doivent se cacher ne le font pas 18 00:00:39,000 --> 00:00:41,266 l'accident de mon fils n'a rien à voir avec ça 19 00:00:41,266 --> 00:00:42,766 papa ne sortira peut-être pas du coma 20 00:00:42,866 --> 00:00:44,500 tu ne peux pas savoir parce que tu étais trop occupé 21 00:00:44,500 --> 00:00:46,400 je te baise jusqu'à l'oubli de ton ami Fede. 22 00:00:46,566 --> 00:00:48,433 grand-mère, écoute comment je pourrais faire ça à papa. 23 00:00:48,500 --> 00:00:50,300 tu as secoué celui que tu devais à Fede 24 00:00:50,733 --> 00:00:52,600 nous sommes une famille et surtout 25 00:00:52,600 --> 00:00:55,366 maintenant tu devrais mourir à l'hôpital 26 00:00:55,366 --> 00:00:56,666 à sa place Cristina 27 00:00:56,666 --> 00:00:57,233 Arias est mort 28 00:00:57,233 --> 00:00:59,166 et je vais aller au fond de toutes les relations 29 00:00:59,166 --> 00:01:00,966 de son entourage proche 30 00:01:04,433 --> 00:01:07,000 marié, je suis soulagé que nous nous arrêtions ici 31 00:01:07,000 --> 00:01:08,766 quoi qu'il m'est arrivé aussi 32 00:01:09,466 --> 00:01:10,300 qui étaient 33 00:01:11,266 --> 00:01:12,433 qui ils étaient en vrai 34 00:01:36,700 --> 00:01:38,633 J'interromps quelque chose non 35 00:01:39,033 --> 00:01:41,266 nous n'avons pas parlé 36 00:01:41,266 --> 00:01:43,400 mais tu les as dit très doucement parce que tu n'entendais rien. 37 00:01:43,400 --> 00:01:44,400 où Cris a laissé ça 38 00:01:44,400 --> 00:01:46,933 ah eh bien eh là ne t'inquiète pas oui le voilà 39 00:01:47,633 --> 00:01:50,100 on devrait partir ah oui bien sûr hein 40 00:01:50,166 --> 00:01:51,400 nous vous aidons à récupérer la chambre 41 00:01:51,433 --> 00:01:54,100 non non pas du tout, pas que oui femme, c'est un moment. 42 00:02:04,533 --> 00:02:06,433 tu as passé un mauvais après-midi 43 00:02:07,533 --> 00:02:09,466 J'espère que je n'ai rien dit que vous pensiez être faux. 44 00:02:11,000 --> 00:02:11,800 quoi 45 00:02:13,066 --> 00:02:16,533 tu vas bien oui, bien sûr 46 00:02:16,533 --> 00:02:19,200 tu as l'air un peu fatigué, n'est-ce pas ? 47 00:02:19,433 --> 00:02:20,966 oui, un bisou et 48 00:02:21,166 --> 00:02:22,566 un buste épique 49 00:02:23,800 --> 00:02:24,800 Sergio et Rebecca 50 00:02:25,600 --> 00:02:26,966 j'avais des couilles qui à la fin 51 00:02:27,300 --> 00:02:30,000 ce n'était pas Daniel et Cristina qui étaient ensemble 52 00:02:30,000 --> 00:02:31,133 mais Sergio et Rebeca 53 00:02:31,733 --> 00:02:33,566 J'étais après les bonnes personnes 54 00:02:34,166 --> 00:02:36,166 mais en lui posant les mauvaises questions 55 00:02:37,233 --> 00:02:38,866 depuis quand ces deux-là étaient-ils ensemble 56 00:02:39,600 --> 00:02:41,566 parce que ça pourrait être la clé du meurtre 57 00:02:42,400 --> 00:02:43,233 quand ils ont commencé 58 00:02:44,200 --> 00:02:45,633 et à quel moment leurs partenaires 59 00:02:46,866 --> 00:02:48,233 est devenu un obstacle 60 00:02:49,200 --> 00:02:50,000 qu'il fallait éliminer 61 00:04:00,133 --> 00:04:01,800 pas si je te comprends 62 00:04:06,333 --> 00:04:07,600 mais par respect pour mon père 63 00:04:08,433 --> 00:04:10,100 il y a de bons sujets 64 00:04:11,233 --> 00:04:13,433 des choses dans tout ce qui s'est passé 65 00:04:14,300 --> 00:04:15,566 je ne voudrais pas que je lise 66 00:04:17,966 --> 00:04:18,900 après tout 67 00:04:21,133 --> 00:04:21,933 elle n'est pas 68 00:04:28,466 --> 00:04:30,066 et il a déjà eu du mal 69 00:04:38,700 --> 00:04:41,366 c'était 18 ans avec elle 70 00:04:43,266 --> 00:04:45,966 J'avais deux ans quand ils ont commencé 71 00:04:47,533 --> 00:04:49,766 Cristina était comme une mère 72 00:04:51,733 --> 00:04:53,400 mais quand j'ai eu environ 8 ans 73 00:04:54,300 --> 00:04:55,566 nous avons commencé à empirer 74 00:04:57,866 --> 00:04:58,666 je ne sais pas pourquoi 75 00:04:59,633 --> 00:05:00,433 non, je ne sais pas vraiment 76 00:05:03,900 --> 00:05:05,766 Je pense que Cristina a joué un rôle dans 77 00:05:05,866 --> 00:05:07,433 d'elle-même ne montrant personne 78 00:05:08,500 --> 00:05:10,466 et quoi qu'il se soit passé dans cette partie 79 00:05:12,233 --> 00:05:13,133 je l'ai pris avec elle 80 00:05:55,100 --> 00:05:55,933 où il sera mis 81 00:05:56,966 --> 00:05:57,766 là 82 00:05:58,266 --> 00:06:00,033 papa tantes, quand ont lieu les funérailles 83 00:06:00,133 --> 00:06:00,966 l'incinération 84 00:06:00,966 --> 00:06:02,800 dis-leur qu'il sera là demain mais il ne sortira toujours pas 85 00:06:02,800 --> 00:06:03,600 maintenant 86 00:06:10,500 --> 00:06:11,633 tu vas bien, ils vont le brûler 87 00:06:12,966 --> 00:06:13,766 c'est ce qu'elle voulait 88 00:06:14,800 --> 00:06:15,966 ouais, mais ils vont le brûler 89 00:06:28,433 --> 00:06:29,566 invente beaucoup 90 00:06:55,166 --> 00:06:56,200 car Nico était 91 00:06:57,933 --> 00:06:58,733 tu peux imaginer 92 00:07:00,000 --> 00:07:01,366 lui et Cristina s'adoraient 93 00:07:03,700 --> 00:07:04,666 perds-le comme ça 94 00:07:06,733 --> 00:07:07,733 et en plus de ça, sachant 95 00:07:07,733 --> 00:07:09,666 parce qu'il était parmi les premiers à savoir 96 00:07:09,666 --> 00:07:10,966 que Daniel et elle 97 00:07:18,200 --> 00:07:19,266 Je ne sais pas ce qui nous est arrivé 98 00:07:19,766 --> 00:07:23,966 et j'étais fou du manque de respect bien sûr. 99 00:07:25,833 --> 00:07:27,866 J'ai peur de te retrouver seule 100 00:07:29,166 --> 00:07:29,966 pourquoi 101 00:07:30,600 --> 00:07:31,766 il ne devrait y avoir aucune raison 102 00:07:32,700 --> 00:07:33,666 nous sommes des adultes dans le 103 00:07:37,933 --> 00:07:38,766 j'ai aussi peur 104 00:07:48,133 --> 00:07:49,200 quelque chose ne va pas chez toi 105 00:07:51,133 --> 00:07:53,033 Je remarque que tu n'es pas comme d'habitude 106 00:07:53,266 --> 00:07:55,400 Je n'ai pas beaucoup dormi Cris 107 00:07:56,433 --> 00:07:59,500 si je peux faire quelque chose pour toi, quoi que je ne puisse pas. 108 00:08:01,000 --> 00:08:02,933 oh pardonne-moi Rebeca pour de vrai 109 00:08:04,000 --> 00:08:06,633 n'est pas mon meilleur jour et je ne sais pas pourquoi la routine 110 00:08:07,366 --> 00:08:09,333 il faudrait faire quelque chose pour faire la fête 111 00:08:09,900 --> 00:08:11,433 je suis prêt à faire la fête 112 00:08:12,333 --> 00:08:14,300 Jeudi dernier, c'était mon anniversaire. 113 00:08:14,300 --> 00:08:15,100 et je ne l'ai même pas célébré 114 00:08:15,433 --> 00:08:16,466 et ça et pourquoi 115 00:08:17,100 --> 00:08:19,866 Je ne sais pas que Sergio était en retard 116 00:08:20,433 --> 00:08:22,366 Je me suis endormi après avoir mangé et c'est tout. 117 00:08:23,200 --> 00:08:25,633 alors j'étais paresseux sur tout parce que ça ne peut pas être 118 00:08:26,566 --> 00:08:28,166 Je vais faire monter ce cul 119 00:08:29,700 --> 00:08:30,200 pour de vrai 120 00:08:30,200 --> 00:08:32,100 ne sois pas si gentil avec moi, je ne le mérite pas 121 00:08:32,100 --> 00:08:33,500 tais-toi et laisse-moi 122 00:08:33,866 --> 00:08:35,133 tout a été dit sur Rebecca 123 00:08:35,900 --> 00:08:37,900 mais il faut reconnaître qu'il avait une qualité 124 00:08:37,900 --> 00:08:38,900 qui allait au-delà 125 00:08:40,033 --> 00:08:41,933 une force qui pourrait déplacer des montagnes 126 00:08:43,000 --> 00:08:45,066 Sergio bonjour comment vas-tu 127 00:08:46,133 --> 00:08:47,166 bien très bien 128 00:08:47,633 --> 00:08:50,100 Hé, je ne voulais pas te demander à quelle heure tu quittes le travail. 129 00:08:50,100 --> 00:08:51,733 parce qu'il voulait que nous nous rencontrions 130 00:08:51,733 --> 00:08:53,433 pour te dire quelque chose sur Cristina 131 00:08:56,733 --> 00:08:57,933 et combien de temps tu t'arrêtes 132 00:09:00,733 --> 00:09:02,133 ça ne te dérange vraiment pas de t'approcher 133 00:09:03,000 --> 00:09:04,066 mais un an plus tard 134 00:09:04,066 --> 00:09:06,133 quand le meurtre de Cristina a eu lieu 135 00:09:06,966 --> 00:09:09,400 il semblait que ce ne serait pas suffisant avec cette force 136 00:09:09,500 --> 00:09:11,700 mais si tout le monde le sait, Andres me l'a dit. 137 00:09:11,700 --> 00:09:13,233 c'est un mensonge 138 00:09:13,466 --> 00:09:16,333 Je n'ai rien avec Sergio et bien sûr qu'est-ce que tu vas dire ? 139 00:09:17,100 --> 00:09:18,333 Je ne veux plus parler de ce sujet 140 00:09:18,333 --> 00:09:20,333 Je vais à l'université, tu ne m'entends tout simplement pas 141 00:09:20,400 --> 00:09:23,400 là ils parlent tous de toi merci ta grand mère 142 00:09:23,466 --> 00:09:26,166 Je ne compterais jamais cette sordide en dehors de la famille. 143 00:09:27,833 --> 00:09:28,833 tu viens à l'hôpital 144 00:09:34,100 --> 00:09:35,433 je vais à l'université 145 00:09:36,733 --> 00:09:38,500 et puis j'irai à la veillée funéraire de Cristina 146 00:09:40,500 --> 00:09:41,733 je ne sais pas si j'ai bien compris 147 00:09:42,066 --> 00:09:43,333 tu me dis non 148 00:09:43,333 --> 00:09:45,166 tu viens à l'hôpital pour voir ton mari 149 00:09:46,100 --> 00:09:48,200 mais tu vas aller avec le gars avec qui tu couches. 150 00:09:48,666 --> 00:09:49,900 au réveil de sa femme 151 00:09:50,466 --> 00:09:52,466 c'est fou ok c'est tout 152 00:09:53,333 --> 00:09:54,666 J'en ai assez de cette merde 153 00:09:55,133 --> 00:09:57,566 Je pars Fede, attends 154 00:10:00,533 --> 00:10:03,600 Rebeca, aujourd'hui tu vas faire ce que je te dis de faire. 155 00:10:04,033 --> 00:10:05,566 tu vas rester à la maison toute la journée 156 00:10:05,966 --> 00:10:09,400 tu n'iras pas à l'université, encore moins à la morgue. 157 00:10:09,866 --> 00:10:11,000 tu ne peux pas me forcer 158 00:10:12,666 --> 00:10:14,500 ne me force pas à te montrer que je le fais 159 00:10:15,533 --> 00:10:16,400 je vais voir mon fils 160 00:10:37,100 --> 00:10:39,200 ok Daniel et Cristina n'étaient pas ensemble 161 00:10:40,066 --> 00:10:40,433 mais 162 00:10:40,433 --> 00:10:42,066 il y a peut-être un autre sujet que tu as oublié 163 00:10:42,066 --> 00:10:42,866 dis-moi 164 00:10:44,366 --> 00:10:45,233 Je ne sais pas ce qu'il veut dire 165 00:10:45,833 --> 00:10:47,733 Je ne pense pas non plus que ce soit un endroit idéal pour en parler. 166 00:10:47,866 --> 00:10:49,133 écoute, je regrette ta perte 167 00:10:49,600 --> 00:10:51,300 mais justement parce que ça doit être ici 168 00:10:51,333 --> 00:10:52,600 Je ne t'ai pas convoqué pour commander 169 00:10:53,866 --> 00:10:55,666 toi et Rebeca Santana 170 00:10:57,033 --> 00:10:59,333 sommes ensemble mais de quoi parle-t-il 171 00:11:00,766 --> 00:11:02,300 et j'ai besoin de savoir depuis quand 172 00:11:02,900 --> 00:11:05,066 pour des raisons pour lesquelles il n'est pas nécessaire d'être un bon devineur 173 00:11:05,233 --> 00:11:06,633 qui diable a pris cette photo 174 00:11:06,633 --> 00:11:07,433 n'a pas le droit 175 00:11:08,033 --> 00:11:08,966 s'il te plaît, étais-tu 176 00:11:08,966 --> 00:11:11,266 est un bureau et avec tout le respect que je vous dois 177 00:11:11,766 --> 00:11:12,933 ou que c'était le Pantoja 178 00:11:13,733 --> 00:11:16,566 où il se trouvait la nuit où sa femme a été tuée 179 00:11:18,566 --> 00:11:20,400 J'étais chez moi 180 00:11:21,100 --> 00:11:21,900 regarder la télé 181 00:11:22,233 --> 00:11:23,133 était avec ses enfants 182 00:11:24,433 --> 00:11:26,000 Nico était censé être avec sa mère 183 00:11:26,000 --> 00:11:27,866 mais il semble qu'il évitait 184 00:11:27,866 --> 00:11:28,800 avec la fille Becker 185 00:11:29,200 --> 00:11:30,233 et Lolo était parti 186 00:11:30,366 --> 00:11:31,400 donc j'étais seul 187 00:11:32,133 --> 00:11:34,666 il serait utile de savoir s'il a 1/4 ans pour le confirmer 188 00:11:36,766 --> 00:11:39,900 le responsable est venu chez moi à 11h00. 189 00:11:41,133 --> 00:11:43,800 mon genou était comme un melon et il a dû me piquer. 190 00:11:44,800 --> 00:11:46,666 sais-tu où était Rebeca cette nuit-là 191 00:11:47,700 --> 00:11:48,666 comment veux-tu que je sache 192 00:11:49,633 --> 00:11:52,366 mec, tu m'as sorti du sillage de ma femme. 193 00:11:52,633 --> 00:11:54,900 m'accuse avec la photo de Rebeca, c'est bon maintenant. 194 00:11:56,100 --> 00:11:58,100 si tu veux savoir quelque chose, je lui demanderai, d'accord 195 00:12:22,066 --> 00:12:23,466 cette photo ne veut rien dire 196 00:12:24,333 --> 00:12:25,366 on nous voit seulement s'embrasser 197 00:12:25,366 --> 00:12:26,700 tu ne t'embrasses pas avec tes amis 198 00:12:27,000 --> 00:12:29,266 eh bien, s'ils ont un partenaire qui a été assassiné 199 00:12:29,266 --> 00:12:30,500 et on dirait peut-être que je l'ai tué 200 00:12:30,500 --> 00:12:32,433 Je ne le salue même pas dans la rue 201 00:12:32,500 --> 00:12:35,000 mais il pense vraiment que j'ai soutenu Cristina. 202 00:12:35,200 --> 00:12:36,400 écoute, je ne crois plus en rien 203 00:12:36,733 --> 00:12:37,433 mais presque mieux 204 00:12:37,433 --> 00:12:39,700 me disant où était la nuit du meurtre 205 00:12:39,900 --> 00:12:41,933 Je dors depuis 19h00. 206 00:12:41,933 --> 00:12:43,866 jusqu'à ce que la police m'appelle une bonne sieste 207 00:12:45,066 --> 00:12:47,366 quelqu'un peut confirmer que je ne sais pas 208 00:12:48,666 --> 00:12:50,800 Je ne pense avoir rencontré personne en rentrant à la maison. 209 00:12:51,966 --> 00:12:53,200 n'avait pas passé une bonne journée et 210 00:12:53,933 --> 00:12:55,400 Je suis allé directement dans ma chambre 211 00:12:55,400 --> 00:12:56,800 J'ai pris des somnifères 212 00:12:56,800 --> 00:12:57,966 et je n'ai rien entendu d'autre 213 00:12:59,366 --> 00:13:00,966 Je sais où serait la famille ce soir-là 214 00:13:02,733 --> 00:13:05,000 Miriam a eu un rendez-vous avec des amis 215 00:13:05,000 --> 00:13:06,000 passer le week-end 216 00:13:06,000 --> 00:13:07,600 donc je suppose que Paul l'a emmenée 217 00:13:07,600 --> 00:13:09,200 j'ai rendu la voiture ici et je suis rentré chez moi. 218 00:13:09,200 --> 00:13:10,400 parce que c'était son jour de congé et 219 00:13:11,633 --> 00:13:12,933 et mon fils Fede était 220 00:13:13,766 --> 00:13:15,300 dans sa chambre en train d'étudier 221 00:13:15,300 --> 00:13:16,766 parce que le lendemain j'avais un examen 222 00:13:17,333 --> 00:13:18,233 je devrai leur parler 223 00:13:19,233 --> 00:13:21,033 Je ne pense pas qu'il sortira quoi que ce soit qui puisse l'aider. 224 00:13:21,666 --> 00:13:23,366 J'espère faire ressortir quelque chose qui pourra vous aider. 225 00:13:24,200 --> 00:13:25,933 parce qu'avec un possible motif de meurtre 226 00:13:25,933 --> 00:13:27,066 et sans alibi solide 227 00:13:28,066 --> 00:13:28,933 nous manquera beaucoup 228 00:13:36,000 --> 00:13:38,200 bien sûr, je ne l'ai pas compté moi-même, alors qui l'a fait ? 229 00:13:39,566 --> 00:13:40,400 as-tu pensé 230 00:13:41,800 --> 00:13:42,600 quoi 231 00:13:43,000 --> 00:13:44,266 Je ne veux pas être franc, Fede 232 00:13:44,266 --> 00:13:46,166 mais si ta mère a une liaison avec cet homme 233 00:13:46,166 --> 00:13:47,933 quelqu'un a pu les voir et leur dire 234 00:13:48,300 --> 00:13:50,800 Je sais que ça fait mal de voir les gens qu'on aime mal agir. 235 00:13:50,800 --> 00:13:52,033 tu parles de ma mère ou de toi 236 00:13:53,533 --> 00:13:54,733 si ma mère n'est pas avec ce type 237 00:13:54,733 --> 00:13:55,666 et j'ai répandu cette rumeur 238 00:13:55,666 --> 00:13:57,100 Je l'ai transformée en suspecte de meurtre 239 00:13:57,100 --> 00:13:59,800 de son amie si ta mère n'avait rien à cacher 240 00:13:59,800 --> 00:14:01,033 je ne serais pas à la maison 241 00:14:01,233 --> 00:14:02,633 Je ne suis pas dans la maison Alberto 242 00:14:05,166 --> 00:14:07,766 Il me reste encore beaucoup de ta comptabilité à superviser 243 00:14:35,633 --> 00:14:37,533 désolé tu sais ce que c'est 244 00:14:39,233 --> 00:14:40,033 voir 245 00:14:41,633 --> 00:14:42,166 est 246 00:14:42,166 --> 00:14:44,733 est le chapitre sur les cotisations et les dons de solidarité. 247 00:14:44,733 --> 00:14:47,300 mais je ne sais pas 248 00:14:47,300 --> 00:14:49,800 Je n'ai aucune idée de la vérité, merci 249 00:15:19,800 --> 00:15:21,400 ma mère ne pouvait pas tuer Cristina 250 00:15:21,900 --> 00:15:22,700 attends attends attends 251 00:15:23,233 --> 00:15:25,233 que personne ne dit ça encore 252 00:15:26,333 --> 00:15:27,533 il a dit qu'il vient de le dire 253 00:15:27,833 --> 00:15:28,766 Je dis beaucoup de choses 254 00:15:29,400 --> 00:15:30,833 je suis amoureux du mot 255 00:15:32,666 --> 00:15:33,633 pourquoi je ne peux pas être ta mère 256 00:15:35,033 --> 00:15:36,733 parce que je l'ai vue endormie plus ou moins au moment de 257 00:15:37,833 --> 00:15:39,666 c'est là que tu étais 258 00:15:40,033 --> 00:15:40,833 à la maison 259 00:15:40,966 --> 00:15:43,300 étudier pour un examen d'analyse de structure 260 00:15:44,000 --> 00:15:45,466 Je suis enfermé dans ma chambre depuis deux jours 261 00:15:45,466 --> 00:15:46,600 et ma tête allait exploser 262 00:15:47,400 --> 00:15:49,133 alors je suis allé voir si je pouvais récupérer ses clés de voiture. 263 00:15:49,133 --> 00:15:49,933 faire une promenade 264 00:15:50,566 --> 00:15:51,366 ne te laisse pas 265 00:15:52,100 --> 00:15:53,866 depuis que je lui ai gratté la porte, il ne veut même pas que je le regarde. 266 00:15:54,866 --> 00:15:55,866 et où étaient les clés 267 00:15:56,266 --> 00:15:58,300 dans son sac à main dans la chambre 268 00:15:58,833 --> 00:16:01,266 Je suis entré et je l'ai vue endormie, mais juste au moment où j'étais sur le point de les récupérer. 269 00:16:01,266 --> 00:16:02,400 j'ai bougé et j'ai craqué 270 00:16:02,666 --> 00:16:03,566 Je suis sorti de là sans eux 271 00:16:05,066 --> 00:16:07,033 quelqu'un peut-il confirmer ce que tu me dis 272 00:16:09,166 --> 00:16:09,966 je ne sais pas 273 00:16:10,566 --> 00:16:13,000 ma grand-mère était dehors et Paul avait sa soirée libre. 274 00:16:15,566 --> 00:16:16,366 quoi 275 00:16:18,433 --> 00:16:20,100 quel bon fils tu veux protéger ta mère 276 00:16:20,200 --> 00:16:21,666 ah tu ne me crois pas 277 00:16:21,800 --> 00:16:24,800 alors voyons le témoignage de votre fils comme alibi. 278 00:16:25,033 --> 00:16:26,000 que veux-tu que je te dise 279 00:16:26,066 --> 00:16:27,700 nous voulons tous sauver notre peuple 280 00:16:28,100 --> 00:16:30,100 c'est normal non merci beaucoup 281 00:17:03,433 --> 00:17:05,400 pourquoi n'en profites-tu pas maintenant qu'il n'y a personne ? 282 00:17:05,800 --> 00:17:06,833 et dis au revoir à maman 283 00:17:08,433 --> 00:17:09,233 je ne veux pas 284 00:17:10,100 --> 00:17:11,133 eh bien, réfléchis-y 285 00:17:14,000 --> 00:17:16,033 tu devras peut-être dire au revoir seul 286 00:17:18,700 --> 00:17:20,633 si vous ne le faites pas maintenant, vous le regretterez. 287 00:17:23,366 --> 00:17:24,766 c'est la dernière fois que nous parlons 288 00:17:27,900 --> 00:17:29,233 c'était assez adieu 289 00:17:31,433 --> 00:17:32,466 qu'est-ce que ça veut dire 290 00:17:36,533 --> 00:17:37,633 J'ai foiré papa 291 00:17:37,966 --> 00:17:39,133 comment tu as merdé 292 00:17:41,866 --> 00:17:42,666 que s'est-il passé 293 00:17:43,800 --> 00:17:44,700 Nico, regarde-moi 294 00:17:45,633 --> 00:17:47,500 Nico papa l'a laissé 295 00:17:47,566 --> 00:17:48,633 tu ne vois pas comment c'est 296 00:17:56,300 --> 00:17:57,300 prends ça Nico 297 00:18:11,100 --> 00:18:13,766 Nico n’aurait pas dû se retrouver si tôt sans mère. 298 00:18:15,766 --> 00:18:18,233 parfois je pense à ce qu'elle a fait 299 00:18:19,300 --> 00:18:21,400 lesquels l'ont conduit à cette fin 300 00:18:38,166 --> 00:18:38,966 désolé 301 00:18:40,266 --> 00:18:41,600 tu es la sœur de Lucas, n'est-ce pas 302 00:18:42,733 --> 00:18:43,533 oui 303 00:18:43,866 --> 00:18:45,333 Je ne savais pas que tu étudiais ici 304 00:18:46,166 --> 00:18:49,033 médicament je pensais que c'était très cher 305 00:18:49,033 --> 00:18:50,800 étudier la médecine dans cette université 306 00:18:51,366 --> 00:18:53,466 euh tu vas bien 307 00:18:53,466 --> 00:18:57,233 mais j'ai reçu une bourse du programme social. 308 00:19:00,533 --> 00:19:02,933 hé, l'autre jour, je ne voulais pas te déranger 309 00:19:03,133 --> 00:19:04,800 Je ne savais même pas que Lucas était comme ça 310 00:19:04,966 --> 00:19:07,133 J'ai aussi été un peu grossier, pardonne-moi. 311 00:19:07,933 --> 00:19:10,066 c'est que parfois je perds la tête avec l'histoire de mon frère. 312 00:19:10,266 --> 00:19:12,866 Je ne comprends pas, ça doit être très difficile 313 00:19:16,200 --> 00:19:19,100 saviez-vous que peu de temps après Lucas 314 00:19:19,433 --> 00:19:22,400 un de ses collègues a eu une sorte d'épidémie ici. 315 00:19:22,466 --> 00:19:23,400 dans la bibliothèque 316 00:19:24,600 --> 00:19:28,600 J'ai un examen et je vais très mal, désolé. 317 00:19:30,400 --> 00:19:31,200 encore une chose 318 00:19:32,700 --> 00:19:33,566 est-ce que tu connais ça 319 00:19:35,333 --> 00:19:36,466 sais-tu si Lucas 320 00:19:37,000 --> 00:19:38,766 je t'ai dit quelque chose à propos de ces symboles 321 00:19:41,133 --> 00:19:42,733 non non non non je ne sais pas ce que non veut dire 322 00:19:43,500 --> 00:19:44,300 je ne les ai jamais vu 323 00:19:45,900 --> 00:19:48,800 et tu ne veux même pas savoir pourquoi je te demande non 324 00:19:50,100 --> 00:19:52,100 ce que je veux c'est étudier 325 00:20:18,500 --> 00:20:20,366 Cristina aurait pu éviter ce qui lui est arrivé 326 00:20:24,300 --> 00:20:27,266 si j'avais pensé à mon père ou à Nico 327 00:20:27,933 --> 00:20:29,433 aurait agi différemment 328 00:20:42,533 --> 00:20:45,266 Javier pardonne qu'il n'entende pas 329 00:20:45,266 --> 00:20:45,600 ne me dis pas 330 00:20:45,600 --> 00:20:46,833 que j'ai encore oublié que j'avais un cours 331 00:20:46,833 --> 00:20:48,066 non non non quoi de neuf 332 00:20:48,233 --> 00:20:50,500 non, tu donnes raison à la sémiologie, hein 333 00:20:50,500 --> 00:20:51,566 oui, parmi d'autres compagnies aériennes 334 00:20:51,566 --> 00:20:52,066 par est-ce que c'est 335 00:20:52,066 --> 00:20:54,066 vois si tu peux me guider avec ces symboles 336 00:20:56,700 --> 00:20:58,566 comme c'est intéressant oui 337 00:20:58,833 --> 00:20:59,800 d'où les as-tu eu 338 00:21:00,033 --> 00:21:01,566 ah et bien, un de mes amis me les a donnés 339 00:21:03,433 --> 00:21:05,433 parce que la vérité est que je ne peux pas 340 00:21:05,433 --> 00:21:07,933 Je ne peux même pas les relier à 341 00:21:08,966 --> 00:21:09,833 Je ne sais pas peut-être 342 00:21:10,800 --> 00:21:13,000 les serpents de la magie celtique 343 00:21:13,000 --> 00:21:14,733 la recherche de cette zone ne fonctionne pas 344 00:21:14,733 --> 00:21:16,766 Je n'ai jamais rien vu de tel auparavant, je suis vraiment désolé 345 00:21:17,333 --> 00:21:20,166 ah bien, merci 346 00:21:20,166 --> 00:21:22,733 de toute façon rien à plus tard à plus tard 347 00:21:28,466 --> 00:21:30,066 Je savais déjà que cela ressortirait dans le dessin. 348 00:21:32,733 --> 00:21:33,533 ce n'est pas de cela dont je vais parler 349 00:21:35,933 --> 00:21:38,133 demandez-moi tout ce que vous voulez mais j'en suis désolé. 350 00:21:39,000 --> 00:21:39,800 non, je n'entrerai pas 351 00:21:41,133 --> 00:21:42,466 ils peuvent avoir du fil à retordre 352 00:21:42,666 --> 00:21:44,366 Je n'ai plus mes doigts à cause de ma mère. 353 00:21:44,766 --> 00:21:47,100 Je pensais que c'était un moyen et il s'avère que ce n'est pas le cas. 354 00:21:47,566 --> 00:21:50,033 les parents sont aussi des personnes et nous pouvons les bousiller. 355 00:21:50,300 --> 00:21:51,866 tu as déjà des enfants 356 00:21:52,400 --> 00:21:53,300 j'ai un connard 357 00:21:53,300 --> 00:21:54,666 ça à chaque fois que je le vois se promener sur le canapé. 358 00:21:55,133 --> 00:21:56,533 c'est que je l'ai pris et je l'ai déshabillé 359 00:21:57,266 --> 00:21:58,566 mais avant que quelque chose de grave ne lui arrive 360 00:21:59,433 --> 00:22:00,866 il me laisserait m'arracher la peau pour lui 361 00:22:01,766 --> 00:22:02,633 les parents sont comme ça 362 00:22:03,566 --> 00:22:05,266 où tu étais la nuit du meurtre 363 00:22:06,033 --> 00:22:08,000 ma mère prend plus soin de ta peau que toi 364 00:22:08,200 --> 00:22:10,333 J'étais au centre où elle m'a enfermé traîtreusement. 365 00:22:10,800 --> 00:22:12,700 une clinique médicale oui 366 00:22:12,900 --> 00:22:14,866 pour m'assurer que je suivais le traitement 367 00:22:15,266 --> 00:22:17,133 comme une mère qui se soucie de ta santé 368 00:22:17,700 --> 00:22:18,700 oui non 369 00:22:19,233 --> 00:22:20,233 c'est que ma mère m'a trompé 370 00:22:20,500 --> 00:22:21,400 et aussi mon père 371 00:22:25,066 --> 00:22:25,866 tu as vu ça 372 00:22:26,733 --> 00:22:29,966 non, mais j'y crois totalement maintenant 373 00:22:31,766 --> 00:22:32,966 Je les ai vus ensemble une fois 374 00:22:38,833 --> 00:22:39,733 j'étais chez moi 375 00:22:40,666 --> 00:22:42,533 oui, j'ai aussi remarqué quelque chose de vaisselle 376 00:22:43,266 --> 00:22:44,666 l'autre jour, quand tu étais à la maison 377 00:22:44,666 --> 00:22:45,533 Je n'ai pas dormi de la nuit 378 00:22:46,433 --> 00:22:49,033 et quand Cris comprend ça, il est un peu déprimé. 379 00:22:49,566 --> 00:22:50,533 c'est que je me sentais désolé pour lui 380 00:22:50,533 --> 00:22:51,033 quand il m'a dit 381 00:22:51,033 --> 00:22:52,900 qui n'avait même pas fêté son anniversaire 382 00:22:52,900 --> 00:22:53,833 non pas qu'il ne voulait pas 383 00:22:56,066 --> 00:22:57,333 laisse-moi lui préparer quelque chose 384 00:22:59,033 --> 00:23:01,600 comment je ne sais pas quelque chose qui l'encourage 385 00:23:02,533 --> 00:23:04,033 nous lui avons acheté un gâteau avec des bougies 386 00:23:04,533 --> 00:23:06,366 Je demande à Daniel de la divertir à l'université. 387 00:23:06,366 --> 00:23:07,933 alors apportez-le et nous vous ferons une surprise. 388 00:23:07,933 --> 00:23:09,300 ce serait très bien 389 00:23:09,300 --> 00:23:11,066 mais ce n'est pas trop bon pour toi 390 00:23:11,133 --> 00:23:12,866 mais j'adore ces choses. 391 00:23:13,666 --> 00:23:15,566 et j'aimerais vraiment la voir heureuse. 392 00:23:16,700 --> 00:23:17,500 putain Rebeca 393 00:23:18,133 --> 00:23:20,366 Je ne sais juste pas comment vous remercier, c'est un super détail. 394 00:23:20,766 --> 00:23:22,733 non sérieusement tu te comportes si bien avec nous tout le temps 395 00:23:25,966 --> 00:23:26,933 je ne voulais pas interrompre 396 00:23:27,166 --> 00:23:27,966 je vais en anglais 397 00:23:29,133 --> 00:23:29,933 jaune clair 398 00:23:31,000 --> 00:23:32,033 mais ne te divertis pas 399 00:23:42,666 --> 00:23:43,600 comment votre enfant continue 400 00:23:44,366 --> 00:23:46,533 les médecins sont optimistes quant à la dernière étiquette 401 00:23:46,533 --> 00:23:48,033 mais je le vois pareil 402 00:23:48,233 --> 00:23:49,333 ces choses vont lentement 403 00:23:50,100 --> 00:23:51,500 Je ne veux pas te déranger dans cette situation 404 00:23:51,500 --> 00:23:53,000 mais je collecte des informations 405 00:23:53,000 --> 00:23:55,733 la nuit où Cristina Arias est décédée, oui. 406 00:23:55,800 --> 00:23:57,900 Je sais que tu demandes à ma famille 407 00:23:58,700 --> 00:23:59,333 regarde le lieutenant 408 00:23:59,333 --> 00:24:00,466 Je ressens cette tristesse 409 00:24:00,466 --> 00:24:02,333 mais c'était une amie de ma belle-fille 410 00:24:02,333 --> 00:24:03,366 Je l'ai à peine traité 411 00:24:03,566 --> 00:24:05,166 Je l'ai trouvé mais je dois continuer 412 00:24:05,700 --> 00:24:07,166 et respecter la procédure 413 00:24:07,800 --> 00:24:08,733 et je dois lui demander 414 00:24:08,733 --> 00:24:10,333 où s'est déroulée la nuit du meurtre 415 00:24:10,366 --> 00:24:11,433 chez un ami 416 00:24:11,700 --> 00:24:12,633 au centre de Madrid 417 00:24:13,166 --> 00:24:14,666 J'allais passer le week-end avec eux 418 00:24:15,400 --> 00:24:17,466 nous avons dîné tard nous sommes restés pour discuter 419 00:24:18,000 --> 00:24:19,000 et vers 12 heures 420 00:24:19,800 --> 00:24:21,666 j'ai appelé la police pour me dire quoi 421 00:24:21,666 --> 00:24:24,166 et je suis venu ici directement de la maison de ces amis 422 00:24:24,366 --> 00:24:26,033 J'ai appelé Paul 423 00:24:26,200 --> 00:24:28,333 et au bout de 15 minutes il est venu me chercher avec la voiture. 424 00:24:29,133 --> 00:24:31,133 nous ne sommes pas arrivés ici, c'était formidable 425 00:24:31,133 --> 00:24:32,400 Je ne veux plus la déranger hein 426 00:24:33,533 --> 00:24:34,533 juste une question 427 00:24:35,333 --> 00:24:36,933 sa belle-fille Rebecca 428 00:24:37,900 --> 00:24:39,233 dans quelle mesure je dirais qu'il la connaît 429 00:24:42,066 --> 00:24:44,233 si vous me demandez de quoi je pense qu'elle est capable 430 00:24:46,900 --> 00:24:48,033 Je ne peux pas être utile 431 00:24:48,833 --> 00:24:50,700 mais il est vrai qu'à partir d'un instant 432 00:24:51,466 --> 00:24:53,200 est devenu une source d'inspiration 433 00:24:53,200 --> 00:24:54,166 entre moi et mon fils 434 00:24:55,000 --> 00:24:55,700 bien sûr 435 00:24:55,700 --> 00:24:57,466 personne n'allait profiter de la tragédie qui s'est produite 436 00:24:57,466 --> 00:24:59,433 pour exprimer une rancune personnelle 437 00:24:59,633 --> 00:25:00,433 pas vraiment 438 00:25:14,766 --> 00:25:15,800 où est ta princesse 439 00:25:15,966 --> 00:25:17,566 où tu n'es jamais à l'hôpital 440 00:25:17,666 --> 00:25:18,600 sors de l'eau et habille-toi 441 00:25:18,666 --> 00:25:20,466 et tu te prépares, nous allons aussi à la morgue. 442 00:25:20,466 --> 00:25:22,066 maintenant grand-mère va l'adorer 443 00:25:22,333 --> 00:25:23,133 mais pourquoi 444 00:25:23,200 --> 00:25:25,066 car ce qui se fait dans cette maison est décidé par moi. 445 00:25:25,733 --> 00:25:26,900 dans la voiture dans 5 minutes 446 00:25:36,100 --> 00:25:37,433 qu'est-ce que tu veux Médina 447 00:25:37,700 --> 00:25:38,966 à quoi sert la messagerie vocale 448 00:25:39,700 --> 00:25:41,566 si je me fais encore surprendre avec mon téléphone portable au volant 449 00:25:41,566 --> 00:25:43,133 Je ne pourrai pas conduire un seul scooter 450 00:25:44,600 --> 00:25:45,400 quoi 451 00:25:45,800 --> 00:25:47,133 de l'autopsie de Cristina Arias 452 00:25:49,066 --> 00:25:50,933 putain non non non non non, envoie-le sur mon téléphone portable 453 00:25:51,433 --> 00:25:52,633 je vais appeler le tribunal 454 00:26:09,300 --> 00:26:10,100 merci d'être venu 455 00:26:11,633 --> 00:26:12,433 viens 456 00:26:18,700 --> 00:26:20,800 J'ai subi des pressions pour ne pas me présenter ici. 457 00:26:22,933 --> 00:26:24,633 l'université parle de ce que nous avons 458 00:26:25,333 --> 00:26:27,033 qui a été ta belle-mère, je suppose 459 00:26:30,300 --> 00:26:31,100 Dieu 460 00:26:37,800 --> 00:26:40,200 c'est une chose de savoir et une autre de le voir là-bas 461 00:26:44,133 --> 00:26:45,133 Je l'ai tellement aimée 462 00:26:48,333 --> 00:26:49,400 qui m'a menti comme ça 463 00:26:53,600 --> 00:26:55,233 m'a traité comme un putain de chien 464 00:26:56,233 --> 00:26:57,033 comme 465 00:27:01,000 --> 00:27:02,500 Je ne peux tout simplement pas la voir, je ne peux pas la voir là-bas 466 00:27:03,466 --> 00:27:04,266 je ne peux pas 467 00:27:05,866 --> 00:27:06,666 laisse-le 468 00:27:10,666 --> 00:27:12,266 quoi qu'il arrive 469 00:27:14,100 --> 00:27:16,200 avec Cristina les comptes sont déjà explosés 470 00:27:22,266 --> 00:27:23,166 on m'a déjà expliqué 471 00:27:23,266 --> 00:27:24,733 est une autorisation que vous devez signer 472 00:27:24,733 --> 00:27:25,566 vient du tribunal 473 00:27:26,133 --> 00:27:27,733 une autorisation pour quoi 474 00:27:28,233 --> 00:27:29,100 Lieutenant Godoy 475 00:27:29,100 --> 00:27:29,666 m'a dit 476 00:27:29,666 --> 00:27:30,866 qui a déjà un rapport final 477 00:27:30,866 --> 00:27:31,933 de l'autopsie de Cristina 478 00:27:32,366 --> 00:27:33,133 et apparemment 479 00:27:33,133 --> 00:27:35,066 sur les ongles il y avait des traces de peau humaine 480 00:27:35,066 --> 00:27:36,366 ça pourrait être celui de ton grand-père 481 00:27:37,366 --> 00:27:37,933 donc ils veulent 482 00:27:37,933 --> 00:27:40,100 que tous les gens qui avaient des relations avec elle 483 00:27:40,200 --> 00:27:41,233 Échantillons d'ADN 484 00:27:41,233 --> 00:27:43,133 y compris toute la famille Becker 485 00:27:43,600 --> 00:27:44,566 et Daniel ne le fait pas 486 00:27:44,900 --> 00:27:46,000 personne ne touchera mon fils 487 00:27:46,100 --> 00:27:47,566 ce policier ne nous dénoncera pas 488 00:27:47,800 --> 00:27:50,033 Je ne veux pas que ma famille soit associée à ce crime. 489 00:27:50,400 --> 00:27:52,900 eh bien, je dois aller faire prélever des échantillons. 490 00:27:52,966 --> 00:27:54,733 Cristina a travaillé avec moi, c'est logique 491 00:27:55,066 --> 00:27:56,433 Je n'ai pas dit non 492 00:27:56,600 --> 00:27:58,100 que personne dans ma famille ne donnera d'échantillons 493 00:27:58,100 --> 00:27:59,333 et tu es mon fils 494 00:27:59,933 --> 00:28:02,866 cela ne m'a jamais fait partie de ta famille, maman. 495 00:28:06,900 --> 00:28:08,066 être un enfant n'est pas facile non plus 496 00:28:09,300 --> 00:28:10,033 aussi nous 497 00:28:10,033 --> 00:28:12,366 On a du mal quand on voit nos parents souffrir 498 00:28:13,400 --> 00:28:14,300 et ça nous met aussi en colère 499 00:28:16,400 --> 00:28:17,500 quand saurons-nous pourquoi 500 00:28:18,733 --> 00:28:20,700 demain nous viendrons à 501 00:28:22,600 --> 00:28:23,400 merci 502 00:28:25,266 --> 00:28:26,066 Bonjour mec 503 00:28:27,900 --> 00:28:30,066 tu as laissé la voiture dans le parc, elle est là 504 00:28:35,666 --> 00:28:36,733 je te ferais bien un câlin mais 505 00:28:37,600 --> 00:28:38,400 avec les garçons je 506 00:28:39,866 --> 00:28:40,700 s'il te plaît, viens 507 00:28:54,000 --> 00:28:55,533 Je sais que je ressemble à une personne horrible 508 00:28:56,700 --> 00:28:57,666 et c'est peut-être le cas 509 00:28:59,566 --> 00:29:01,566 que nous sommes ici avec nos enfants et avec 510 00:29:03,033 --> 00:29:04,433 mais ça ne me sortira pas de la tête 511 00:29:06,466 --> 00:29:09,700 nous deux dans ma chambre ensemble 512 00:29:14,866 --> 00:29:16,300 alors je suis aussi horrible 513 00:29:17,400 --> 00:29:18,633 nous sommes tous les deux horribles 514 00:29:29,366 --> 00:29:31,266 Tu sors toujours dîner 515 00:29:31,866 --> 00:29:33,900 Je n'ai pas faim si ça ne te dérange pas de dîner sans moi 516 00:29:35,100 --> 00:29:36,300 non, ce ne serait pas la première fois 517 00:29:36,833 --> 00:29:37,600 d'ailleurs 518 00:29:37,600 --> 00:29:39,533 nous prenons un repas avec oncle Alberto demain 519 00:29:39,666 --> 00:29:40,966 et avec Andres bien sûr 520 00:29:41,166 --> 00:29:42,933 parlons de la politique de l'année prochaine 521 00:29:42,933 --> 00:29:43,733 à l'université 522 00:29:43,966 --> 00:29:45,733 J'ai réservé au lanchulo deux et demi 523 00:29:45,733 --> 00:29:47,166 pour que vous puissiez également assister 524 00:29:47,166 --> 00:29:48,133 euh maman 525 00:29:48,700 --> 00:29:49,966 Rebeca est la nouvelle rectrice 526 00:29:50,566 --> 00:29:52,266 oui bien sûr, elle peut aussi venir 527 00:29:52,366 --> 00:29:55,166 Je vous dis aussi qu'elle est désormais rectrice 528 00:29:55,166 --> 00:29:56,933 c'est elle qui devrait aller à ce repas oui 529 00:29:56,933 --> 00:29:58,066 mais tu sais à quoi ressemble ton oncle 530 00:29:58,066 --> 00:30:00,366 commencer à parler d'Andrés Río Rectorado 531 00:30:00,533 --> 00:30:01,333 nous devons 532 00:30:01,533 --> 00:30:03,800 donner un sentiment non provisoire 533 00:30:03,800 --> 00:30:05,300 Rebecca n'est pas une solution provisoire 534 00:30:05,900 --> 00:30:07,766 est extrêmement compétent pour ce poste 535 00:30:07,766 --> 00:30:09,400 Ecoute Daniel, ça suffit 536 00:30:09,933 --> 00:30:12,533 ton père et moi ne comprenons pas cet héritage pour Rebeca. 537 00:30:12,533 --> 00:30:13,333 mais pour toi 538 00:30:14,100 --> 00:30:16,466 J'assume le poste de décanat à cause de votre différence. 539 00:30:16,466 --> 00:30:17,566 mais je ne sais pas comment expliquer 540 00:30:17,566 --> 00:30:19,266 que je veux seulement me consacrer à mon roman 541 00:30:19,333 --> 00:30:20,166 eh bien, je le serais déjà 542 00:30:20,166 --> 00:30:21,533 Je ne veux pas continuer cette conversation 543 00:30:22,466 --> 00:30:24,300 Je l'apprécie non non non, ne me remercie pas 544 00:30:24,633 --> 00:30:25,666 et mets-toi à ta place 545 00:30:26,466 --> 00:30:28,300 tu seras mon université 546 00:30:28,433 --> 00:30:30,400 tu ne peux pas vivre cette vie de 547 00:30:30,600 --> 00:30:31,933 d'écrivain bohème 548 00:30:31,933 --> 00:30:33,333 je ne l'ai pas non plus financé 549 00:30:33,400 --> 00:30:35,600 alors demain tu iras déjeuner avec ton oncle Alberto. 550 00:30:35,600 --> 00:30:38,766 comme un homme qui sait assumer ses responsabilités 551 00:30:38,766 --> 00:30:39,566 c'est clair pour toi 552 00:30:44,800 --> 00:30:47,266 certaines personnes auraient tué pour avoir leur position 553 00:30:47,266 --> 00:30:48,466 mais Daniel ne le voulait pas 554 00:30:49,166 --> 00:30:51,866 et c'est alors qu'il décide de le quitter définitivement 555 00:30:51,866 --> 00:30:52,666 clair 556 00:30:53,766 --> 00:30:57,033 Hé papa, peux-tu me laisser 200 € pour un nouveau jean 557 00:30:57,233 --> 00:31:00,633 retirez-les de votre compte, c'est pourquoi vous l'avez enregistré. 558 00:31:00,633 --> 00:31:01,433 tu es 559 00:31:03,033 --> 00:31:03,833 flamme 560 00:31:06,133 --> 00:31:07,466 Je n'ai même pas le temps de prendre le petit-déjeuner 561 00:31:07,833 --> 00:31:09,133 J'ai besoin que tu fasses une chose 562 00:31:09,933 --> 00:31:11,533 tu pourrais appeler Cristina cet après-midi 563 00:31:11,533 --> 00:31:13,200 et divertissez-le jusqu'à 06h30 564 00:31:13,433 --> 00:31:14,866 c'est que c'était son anniversaire et Sergio 565 00:31:14,866 --> 00:31:16,800 il m'est venu à l'esprit de lui faire une surprise ici 566 00:31:17,533 --> 00:31:18,333 tu t'en fous, n'est-ce pas ? 567 00:31:18,833 --> 00:31:19,966 cet après-midi, je ne pense pas pouvoir 568 00:31:20,833 --> 00:31:23,233 mais pourquoi pas si tu me disais que tu as fini à 18 heures. 569 00:31:23,533 --> 00:31:25,933 va lui rendre service et ramène-la à la maison. 570 00:31:25,966 --> 00:31:27,366 Rebeca tu as déjà la voiture dehors 571 00:31:27,733 --> 00:31:29,033 tu es proche de l'examen 572 00:31:29,166 --> 00:31:30,966 J'appellerai pour demander une heure merci polo 573 00:31:31,733 --> 00:31:34,566 eh bien, je pars, j'ai rendez-vous avec les vice-recteurs. 574 00:31:35,400 --> 00:31:36,200 tu veux que je t'emmène 575 00:31:36,333 --> 00:31:37,633 non non non je ne veux pas te divertir 576 00:31:38,566 --> 00:31:40,000 tu viendras déjeuner avec mon oncle, n'est-ce pas ? 577 00:31:40,933 --> 00:31:43,200 non, je ne ressemble pas à une grand-mère pour ta mère 578 00:31:43,733 --> 00:31:44,500 et franchement 579 00:31:44,500 --> 00:31:46,566 Je commence à en avoir un peu marre d'être ignoré. 580 00:32:14,166 --> 00:32:15,100 désolé oui 581 00:32:16,666 --> 00:32:18,900 Je ne voulais pas te faire peur non non non non pardonne-moi 582 00:32:19,166 --> 00:32:21,933 Je t'ai entendu parler à Javier dans le ah oui 583 00:32:21,966 --> 00:32:23,366 J'ai vu les dessins que tu avais 584 00:32:24,800 --> 00:32:26,633 et tu sais ce qu'ils veulent dire oui 585 00:32:27,000 --> 00:32:29,500 mais c'est un sujet un peu inconnu 586 00:32:29,900 --> 00:32:32,600 mieux vaut parler dans un endroit plus éloigné, bien sûr. 587 00:32:32,833 --> 00:32:33,800 il y a mon numéro 588 00:32:34,266 --> 00:32:37,633 appelle-moi oui mais tu ne peux rien me dire à l'avance non 589 00:32:37,800 --> 00:32:39,133 non, je ne peux pas te le dire 590 00:32:40,366 --> 00:32:42,066 quand tu es dans cette université depuis le plus longtemps 591 00:32:42,066 --> 00:32:44,300 vous verrez que la discrétion est une valeur très appréciée. 592 00:32:49,933 --> 00:32:52,233 très bien merci Angelo tout 593 00:32:53,033 --> 00:32:55,600 attendons 5 minutes, je ne sais pas ce qui a pu lui arriver. 594 00:32:56,000 --> 00:32:56,533 parfois 595 00:32:56,533 --> 00:32:58,700 quand tu es un peu intéressé par les choses Andres 596 00:33:11,966 --> 00:33:13,866 tu es ici 597 00:33:14,500 --> 00:33:15,600 comme tu aimes la ponctualité 598 00:33:15,600 --> 00:33:16,933 quand il y a une opportunité d'envoyer un petit non 599 00:33:18,366 --> 00:33:19,533 c'est ce que j'appelle 600 00:33:19,533 --> 00:33:21,166 une réunion de famille attachante 601 00:33:21,900 --> 00:33:24,300 qui a dit que le plaisir ne peut pas être combiné 602 00:33:24,333 --> 00:33:25,133 et travailler 603 00:33:25,200 --> 00:33:27,666 nous devons décider des choses pour la prochaine année universitaire Daniel 604 00:33:27,966 --> 00:33:28,766 ah oui 605 00:33:29,266 --> 00:33:31,500 et le recteur de l'université ne devrait pas être là. 606 00:33:31,566 --> 00:33:33,966 parce que je ne le vois nulle part 607 00:33:34,766 --> 00:33:38,566 et ta mère pourra ensuite la tenir au courant, bien sûr. 608 00:33:38,833 --> 00:33:40,300 a tout le sens du monde 609 00:33:40,300 --> 00:33:40,800 que le doyen 610 00:33:40,800 --> 00:33:42,866 informe la rectrice des décisions qu'elle 611 00:33:42,866 --> 00:33:43,766 devrait prendre 612 00:33:44,100 --> 00:33:46,300 en tout cas, nous pensons qu'il est approprié que vous soyez ici 613 00:33:46,300 --> 00:33:47,633 pour l'avenir bien sûr 614 00:33:47,633 --> 00:33:48,633 parce que tu reviens 615 00:33:48,633 --> 00:33:50,066 ne pas revenir 616 00:33:51,133 --> 00:33:52,866 exactement où cousin 617 00:33:54,833 --> 00:33:55,700 après le 618 00:33:57,500 --> 00:33:58,833 votre ancien message ne le fait pas 619 00:34:00,633 --> 00:34:01,966 mon ancien poste est occupé par ma femme 620 00:34:03,100 --> 00:34:04,533 à quoi certaines personnes autour de cette table 621 00:34:04,533 --> 00:34:05,966 traité comme s'il était transparent 622 00:34:09,533 --> 00:34:10,833 et maintenant je vais me servir un vin 623 00:34:11,300 --> 00:34:13,700 si la dictature maternelle de fer me le permet 624 00:34:14,166 --> 00:34:16,833 Daniel, je pense que tu essaies de montrer ta mère 625 00:34:16,833 --> 00:34:17,833 et je ne sais pas pour quelle raison 626 00:34:17,900 --> 00:34:18,733 et tu le défends 627 00:34:18,866 --> 00:34:20,600 comme si tu n'avais pas ton propre problème 628 00:34:20,600 --> 00:34:22,333 assis ici devant sans rien comprendre 629 00:34:22,333 --> 00:34:23,366 Daniel laisse tomber 630 00:34:23,366 --> 00:34:25,033 Je l'ai déjà laissé maman 631 00:34:25,333 --> 00:34:26,166 je l'ai déjà laissé 632 00:34:27,166 --> 00:34:27,966 et je n'y retournerai pas 633 00:34:29,066 --> 00:34:31,000 alors donne Rebeca à sa place, elle l'a bien mérité. 634 00:34:32,700 --> 00:34:33,700 et laisse-moi respirer 635 00:34:38,633 --> 00:34:41,366 Daniel a fait savoir très clairement à Miriam ce qu'elle ne voulait pas 636 00:34:43,166 --> 00:34:45,833 et ce même après-midi j'allais devoir faire face 637 00:34:46,400 --> 00:34:47,666 ce que je voulais 638 00:35:02,800 --> 00:35:03,600 il est 6 heures 639 00:35:06,600 --> 00:35:07,400 passe 640 00:35:13,166 --> 00:35:14,200 tu m'as demandé de venir 641 00:35:17,766 --> 00:35:18,566 oui 642 00:35:21,700 --> 00:35:24,100 Je pensais que c'était exactement ce que nous voulions éviter. 643 00:35:24,700 --> 00:35:25,500 mais tu es venu 644 00:35:28,633 --> 00:35:29,733 j'ai vraiment envie de t'embrasser 645 00:35:29,733 --> 00:35:30,666 comme l'autre jour chez toi 646 00:35:37,600 --> 00:35:38,633 mais nous n'allons pas le faire 647 00:35:50,100 --> 00:35:51,100 quand je t'ai demandé de venir 648 00:35:51,433 --> 00:35:53,500 Je n'étais pas sûr que nous serions capables de survivre 649 00:35:56,333 --> 00:35:58,800 nous sommes peut-être de meilleures personnes que nous ne le pensions. 650 00:36:02,100 --> 00:36:02,900 de près 651 00:36:04,233 --> 00:36:06,466 tu veux toujours être la meilleure version de toi-même 652 00:36:06,533 --> 00:36:07,466 mais être ainsi 653 00:36:08,200 --> 00:36:09,000 il faut se battre 654 00:36:09,800 --> 00:36:11,533 tu n'auras pas de mal à faire semblant d'être surpris 655 00:36:11,633 --> 00:36:13,500 J'aime beaucoup 656 00:36:13,500 --> 00:36:15,133 tu n'aurais vraiment pas dû me dire quoi que ce soit 657 00:36:15,500 --> 00:36:16,300 Je n'allais pas le dire 658 00:36:17,200 --> 00:36:18,766 mais avec tout le tapage que je t'ai fait 659 00:36:18,766 --> 00:36:19,900 pour pouvoir t'amener ici 660 00:36:19,900 --> 00:36:21,433 Je ne sais pas, je ne voulais pas ressembler à 661 00:36:21,900 --> 00:36:23,466 un gars bizarre ah 662 00:36:23,933 --> 00:36:26,966 que tu préfères gâcher ma surprise et ressembler à un mec. 663 00:36:47,533 --> 00:36:49,166 pas vraiment 664 00:36:51,033 --> 00:36:52,066 désolé 665 00:37:11,366 --> 00:37:12,200 nous devons entrer 666 00:37:24,466 --> 00:37:29,100 nous sommes tous joyeux anniversaire 667 00:37:29,266 --> 00:37:32,033 comment allais-tu laisser passer ta journée sans souffler les bougies 668 00:37:33,366 --> 00:37:35,566 joyeux anniversaire non différé 669 00:37:35,600 --> 00:37:37,866 allez coup viens coup 670 00:37:38,566 --> 00:37:42,733 eh bien, demande, ne pardonne pas, pardonne 671 00:37:43,100 --> 00:37:46,533 désolé Cris, je ne m'y attendais pas ha ha 672 00:37:47,733 --> 00:37:50,066 c'est un très grand détail Rebeca, mais c'est juste ça 673 00:37:50,666 --> 00:37:51,766 pardonne-moi non 674 00:37:52,666 --> 00:37:55,200 Je vais au service un instant et puis je souffle oui. 675 00:37:55,200 --> 00:37:56,666 va voir un autre petit vin Sergio 676 00:37:57,200 --> 00:37:58,566 mec, regarde si ça vient de ça 677 00:37:58,566 --> 00:38:00,633 Je t'accompagne avec des vins jusqu'à la mort 678 00:38:00,866 --> 00:38:02,166 parce que tu ne connais pas l'histoire 679 00:38:02,466 --> 00:38:05,766 mais le mari de Rebeca et Cristina ne me convient pas. 680 00:38:06,566 --> 00:38:08,400 Rebeca et Daniel ont été un mariage parfait 681 00:38:08,400 --> 00:38:09,733 depuis des années maintenant 682 00:38:10,333 --> 00:38:12,000 et j'ai de superbes cheveux depuis des années 683 00:38:12,733 --> 00:38:14,866 et maintenant regarde tout se décompose 684 00:38:17,566 --> 00:38:19,333 où il se trouvait la nuit de l'accident 685 00:38:20,400 --> 00:38:21,366 c'était ma nuit de congé 686 00:38:22,166 --> 00:38:23,366 Je suis allé emmener Miriam au centre 687 00:38:23,366 --> 00:38:24,366 J'ai laissé la voiture ici 688 00:38:24,700 --> 00:38:26,533 et j'ai pris le bus pour me rendre à mon étage. 689 00:38:26,533 --> 00:38:27,600 qui est à 40 km 690 00:38:27,600 --> 00:38:30,833 quelle chance d'avoir un refuge dans la sierra 691 00:38:32,166 --> 00:38:34,900 ce soir-là, je suis arrivé pour le dîner et j'ai joué un film. 692 00:38:36,666 --> 00:38:38,300 puis j'ai appelé Miriam pour les nouvelles. 693 00:38:39,133 --> 00:38:39,933 comme c'est incroyable 694 00:38:40,300 --> 00:38:41,333 ça a été formidable 695 00:38:41,533 --> 00:38:43,300 non, ce que je dis, c'est que personne n'y croit. 696 00:38:43,533 --> 00:38:45,100 parce que toi Paul n'étais pas dans la scie 697 00:38:45,733 --> 00:38:47,300 tu étais dans cette maison cette nuit-là 698 00:38:48,000 --> 00:38:51,133 Miriam a été appelée par ses collègues à 12h42 699 00:38:51,600 --> 00:38:53,666 et je suis arrivé à l'hôpital à 01h21 700 00:38:54,266 --> 00:38:54,666 si tu 701 00:38:54,666 --> 00:38:57,433 en 39 minutes, il a pu revenir de la Sierra en bus. 702 00:38:57,633 --> 00:38:58,833 sors la voiture d'ici 703 00:38:59,033 --> 00:39:01,533 Récupérez Miriam au centre et emmenez-le à l'hôpital. 704 00:39:02,066 --> 00:39:03,766 toi Fernando Alonso au moins 705 00:39:04,866 --> 00:39:06,566 tu peux m'en parler ici à partir d'une commande 706 00:39:08,900 --> 00:39:11,200 ce qu'il a fait la nuit du meurtre de Cristina Arias 707 00:39:14,366 --> 00:39:16,000 J'allais partir mais la station est arrivée 708 00:39:16,166 --> 00:39:19,100 a et j'ai dû revenir ici accompagné 709 00:39:19,100 --> 00:39:21,866 c'était déjà la première fois que j'amenais quelqu'un dans cette maison. 710 00:39:21,866 --> 00:39:23,733 Je le jure et Fede nous a presque vu 711 00:39:23,733 --> 00:39:25,100 qui quittait la chambre de sa mère 712 00:39:25,100 --> 00:39:25,900 attends attends 713 00:39:26,733 --> 00:39:28,400 Fede quittait la chambre de sa mère. 714 00:39:29,300 --> 00:39:30,500 regarde cet oiseau 715 00:39:30,500 --> 00:39:32,966 venait de confirmer l'alibi de Fede pour sa mère. 716 00:39:33,900 --> 00:39:35,066 au revoir suspect 717 00:39:35,200 --> 00:39:37,133 bien sûr, nous avons essayé d'empêcher Fede de nous voir. 718 00:39:37,466 --> 00:39:38,333 qu'est-ce que tu fais ici 719 00:39:44,466 --> 00:39:45,266 mon travail 720 00:39:45,533 --> 00:39:48,166 Je l'invite à continuer à le faire à l'extérieur de chez moi. 721 00:39:48,766 --> 00:39:50,866 et arrêter de nous parler publiquement 722 00:39:50,866 --> 00:39:51,866 avec ce meurtre 723 00:39:52,333 --> 00:39:53,166 je n'ai jamais 724 00:39:53,166 --> 00:39:55,100 vous avez demandé un prélèvement d'échantillons d'ADN 725 00:39:55,166 --> 00:39:57,400 et ma famille ne donnera pas son consentement 726 00:39:57,766 --> 00:39:59,700 et sans cela, il n'est pas possible de réaliser 727 00:40:00,533 --> 00:40:03,466 Paul, s'il te plaît, accompagne le lieutenant dans la rue. 728 00:40:03,633 --> 00:40:05,500 madame, vous en savez beaucoup sur les lois 729 00:40:06,133 --> 00:40:07,866 mais j'exerçais ce métier depuis 40 ans. 730 00:40:07,966 --> 00:40:09,166 et si j'ai appris quelque chose 731 00:40:09,566 --> 00:40:11,366 c'est que le diable en sait plus sur les vieux que 732 00:40:15,133 --> 00:40:16,033 Je connais déjà le chemin 733 00:40:18,900 --> 00:40:20,533 pour moi, plus ils rendent les choses difficiles 734 00:40:21,000 --> 00:40:21,933 plus je l'aime tu sais 735 00:40:22,433 --> 00:40:22,800 parce que 736 00:40:22,800 --> 00:40:25,466 puis j'ai picoré et fait un ordago comme dans la mousse. 737 00:40:25,766 --> 00:40:27,700 le matin, nous sommes tous allés 738 00:40:28,266 --> 00:40:31,033 à cause de la morbidité de Rebeca et Sergio, tu vois ce que je veux dire. 739 00:40:31,600 --> 00:40:33,100 et par Cristina bien sûr 740 00:40:38,666 --> 00:40:39,900 ce que tu vois ne se sépare pas 741 00:40:40,000 --> 00:40:41,366 bien sûr qu'ils sont ensemble non 742 00:40:41,400 --> 00:40:43,366 s'ils étaient ensemble, ils seraient chacun à une extrémité 743 00:40:43,366 --> 00:40:44,166 déguiser 744 00:40:44,433 --> 00:40:46,133 Je ne crois pas qu'ils soient foirés, je le crois. 745 00:40:46,233 --> 00:40:47,633 Rebeca ne m'a jamais semblé honnête 746 00:40:47,633 --> 00:40:48,800 mais quand a lieu la crémation 747 00:40:49,033 --> 00:40:49,833 il est temps 748 00:40:50,000 --> 00:40:51,833 ils pourraient l'enterrer, je ne sais pas pourquoi ils vont le brûler. 749 00:40:52,066 --> 00:40:53,900 parce qu'avec les cornes il n'est entré dans aucune niche 750 00:40:55,933 --> 00:40:57,300 combien de douleur je vois ici 751 00:41:04,200 --> 00:41:06,600 moi depuis une minute effrayante non 752 00:41:07,400 --> 00:41:11,033 Rebeca et Sergio pourraient vivre une aventure ou non, mais ils le pourraient. 753 00:41:11,033 --> 00:41:12,666 semblait avoir quelque chose à voir avec 754 00:41:12,666 --> 00:41:14,133 dans le meurtre de Cristina 755 00:41:14,366 --> 00:41:16,633 car sinon, tu me diras ce que je suis venu te dire. 756 00:41:16,633 --> 00:41:17,733 le policier qui a répondu à l'affaire 757 00:41:17,766 --> 00:41:19,433 le même matin que 758 00:41:19,900 --> 00:41:21,033 encore plus aussi 759 00:41:21,233 --> 00:41:24,300 peau humaine sur leurs ongles, mais pourquoi cela signifie-t-il 760 00:41:24,933 --> 00:41:25,633 que peut-être 761 00:41:25,633 --> 00:41:28,666 Cristina a essayé de se défendre de son agresseur, mon Dieu 762 00:41:29,733 --> 00:41:30,633 je verrai le juge 763 00:41:30,633 --> 00:41:31,733 a déposé une demande 764 00:41:31,733 --> 00:41:33,200 au cercle le plus proche de Cristina 765 00:41:33,200 --> 00:41:34,633 passer par le laboratoire 766 00:41:34,633 --> 00:41:36,500 faire prélever des échantillons d'ADN 767 00:41:38,233 --> 00:41:40,266 Je vous remercie beaucoup de nous tenir informés. 768 00:41:40,266 --> 00:41:41,933 mais il est déjà sur le point de sortir du cercueil 769 00:41:41,933 --> 00:41:44,333 mais je ne suis pas seulement venu comme messager 770 00:41:45,766 --> 00:41:46,866 alors pour quoi faire 771 00:41:46,966 --> 00:41:49,333 pour vous dire que les samples qui m'intéressent le plus sont 772 00:41:50,633 --> 00:41:51,633 vous êtes tous les deux 773 00:41:54,833 --> 00:41:56,666 la vérité est que je savais si quelque chose en sortirait. 774 00:41:56,900 --> 00:41:57,800 et aussi Rebecca 775 00:41:58,100 --> 00:41:59,066 avait un alibi 776 00:41:59,066 --> 00:42:01,033 qui l'a localisée à l'extérieur de la Stèle du Crime. 777 00:42:01,633 --> 00:42:03,300 mais en cherchant ailleurs 778 00:42:03,800 --> 00:42:04,666 il fallait faire quelque chose 779 00:42:05,333 --> 00:42:06,866 tu ne peux pas dire à quoi ressemblent les gens 780 00:42:08,000 --> 00:42:08,400 parfois 781 00:42:08,400 --> 00:42:11,100 Je pense que nous nous précipitons pour juger les gens. 782 00:42:12,500 --> 00:42:13,333 et je pense que peut-être 783 00:42:13,433 --> 00:42:15,133 ce n’est pas une histoire de bons et de méchants. 784 00:42:17,300 --> 00:42:19,200 Je veux croire que ce qui devait arriver est arrivé 785 00:42:19,200 --> 00:42:20,166 parmi eux tous 786 00:42:29,133 --> 00:42:30,033 tu as l'air fatigué 787 00:42:32,300 --> 00:42:33,266 j'éclate 788 00:42:35,966 --> 00:42:37,333 que penses-tu de ce que Godoy a dit ? 789 00:42:40,266 --> 00:42:41,466 Je ne sais pas, je n'ai tué personne 790 00:42:44,966 --> 00:42:46,200 salut les étudiants 791 00:42:46,200 --> 00:42:48,500 il n'arrêtait pas de nous regarder et de parler de nous. 792 00:42:49,800 --> 00:42:50,900 Je pense qu'il vaut mieux ne pas le faire 793 00:42:52,033 --> 00:42:52,866 ne nous voyons plus 794 00:42:55,900 --> 00:42:57,500 les potins finiront par Sergio 795 00:42:59,433 --> 00:43:00,633 toi et moi sommes amis 796 00:43:01,933 --> 00:43:03,933 et à un moment aussi horrible que celui-ci 797 00:43:05,300 --> 00:43:06,866 c'est ce dont nous avons le plus besoin 798 00:43:12,366 --> 00:43:13,166 je pars 799 00:43:24,466 --> 00:43:25,266 au revoir 800 00:43:25,866 --> 00:43:26,666 au revoir 801 00:43:48,866 --> 00:43:49,666 tu es mieux 802 00:43:50,866 --> 00:43:52,266 J'en ai laissé tomber encore 803 00:43:52,666 --> 00:43:54,266 égal à 7 verres de vin 804 00:43:56,766 --> 00:43:57,566 oh mon Dieu 805 00:44:01,533 --> 00:44:03,700 Je veux croire que Cristina ne voulait pas lui faire de mal. 806 00:44:03,700 --> 00:44:04,500 à mon père 807 00:44:06,066 --> 00:44:07,366 ça a été une vérité agréable 808 00:44:07,466 --> 00:44:10,300 Daniel n’était pas un menteur dans l’âme. 809 00:44:10,533 --> 00:44:11,533 désolé Rébéca 810 00:44:11,566 --> 00:44:12,866 tu as une minute s'il te plaît 811 00:44:13,633 --> 00:44:14,666 mais tu sais ce qui se passe 812 00:44:15,833 --> 00:44:16,633 qui est mon père 813 00:44:17,200 --> 00:44:19,500 et qu'il n'a blessé aucun d'entre eux 814 00:44:21,866 --> 00:44:23,433 et c'est pour ça que parfois je leur souhaite le pire 815 00:44:24,466 --> 00:44:27,700 tu m'as dit que tu pouvais convaincre Daniel 816 00:44:27,800 --> 00:44:29,433 reprendre le rectorat 817 00:44:31,433 --> 00:44:32,000 je veux savoir 818 00:44:32,000 --> 00:44:34,466 si leur avenir est toujours important pour toi 819 00:44:35,333 --> 00:44:36,266 bien sûr 820 00:44:37,933 --> 00:44:40,066 alors nous devons être ensemble 821 00:44:40,433 --> 00:44:41,900 parce qu'il nous échappe 822 00:44:41,966 --> 00:44:43,566 et je ne peux pas gâcher ça 823 00:45:11,633 --> 00:45:12,433 bonjour 824 00:45:12,833 --> 00:45:13,633 bonjour 825 00:45:15,766 --> 00:45:17,200 J'avais besoin de te parler 826 00:45:22,900 --> 00:45:24,333 Je ne peux pas arrêter de penser à toi 827 00:45:25,933 --> 00:45:26,766 moi non plus 828 00:45:28,066 --> 00:45:29,366 Je suppose que je ressemble à un salaud 829 00:45:29,866 --> 00:45:31,666 mais je vous assure que je ne voulais plus que cela arrive. 830 00:45:31,966 --> 00:45:33,200 Je ne l'ai pas cherché Cristina 831 00:45:33,900 --> 00:45:34,200 en fait 832 00:45:34,200 --> 00:45:36,066 C'est le pire moment de ma vie pour que cela arrive. 833 00:45:36,866 --> 00:45:38,933 mais ça m'arrive avec toi 834 00:45:39,733 --> 00:45:40,633 et toi avec moi 835 00:45:44,966 --> 00:45:46,866 nous savons exactement comment cela va se terminer 836 00:45:48,866 --> 00:45:50,633 et peut-être que nous pouvons le contrôler 837 00:45:50,633 --> 00:45:51,766 la prochaine fois qu'on se verra 838 00:45:51,966 --> 00:45:54,166 ou l'autre mais ça finira par arriver 839 00:45:54,933 --> 00:45:55,733 dans mon bureau 840 00:45:56,466 --> 00:45:57,866 ou dans les toilettes d'un restaurant 841 00:45:58,966 --> 00:45:59,766 avec eux dehors 842 00:46:02,766 --> 00:46:03,600 ce ne sera pas comme ça 843 00:46:04,800 --> 00:46:06,066 nous ne sommes pas des adolescents 844 00:46:10,966 --> 00:46:14,000 il serait très facile de se laisser emporter par une bouffée de chaleur et 845 00:46:14,633 --> 00:46:16,433 et puis dire que c'était inévitable 846 00:46:18,666 --> 00:46:20,466 auquel personne n'aurait pu résister 847 00:46:20,500 --> 00:46:22,300 que c'était un moment de faiblesse 848 00:46:26,233 --> 00:46:27,033 mais je crois 849 00:46:28,700 --> 00:46:30,766 Je veux croire que nous ne sommes pas un couple de lâches. 850 00:46:34,700 --> 00:46:36,066 que si nous devons être infidèles 851 00:46:36,833 --> 00:46:39,066 et faire quelque chose de mal, ce ne sera pas par accident. 852 00:46:42,633 --> 00:46:44,200 ce sera parce que nous décidons de le faire 853 00:46:45,300 --> 00:46:46,866 parce qu'on laisse les excuses 854 00:46:47,333 --> 00:46:48,600 regardons-nous dans les yeux 855 00:46:49,133 --> 00:46:50,700 et supposons que nous le sommes vraiment 856 00:46:56,833 --> 00:46:58,466 si on continue Daniel 857 00:46:59,600 --> 00:47:01,133 au moins parmi nous 858 00:47:01,900 --> 00:47:02,833 pas d'alibis 859 00:49:01,100 --> 00:49:02,900 tu peux te regarder dans le miroir en sachant ce que tu es 860 00:49:03,866 --> 00:49:05,600 sachant que tu trompes toute ta famille 861 00:49:06,266 --> 00:49:07,733 si tu te trompes volontairement avec quelqu'un 862 00:49:08,533 --> 00:49:10,533 tu es un salaud, tu es sûr 863 00:49:11,833 --> 00:49:13,333 personne ne va m'enlever ça 864 00:49:13,433 --> 00:49:15,366 ne faites jamais confiance à quiconque fait partie de l'équipe 865 00:49:15,366 --> 00:49:16,200 signifie noeud 866 00:49:16,200 --> 00:49:18,000 mais ce symbole représente 867 00:49:18,000 --> 00:49:20,333 également une substance dérivée de l'ayahuasca 868 00:49:20,433 --> 00:49:21,933 il vaut mieux ne pas être vu en train de parler 869 00:49:23,600 --> 00:49:25,866 J'ai besoin que tu me laisses à partir de 60 € et donc non. 870 00:49:25,866 --> 00:49:26,800 Je te les ai donnés il y a trois jours 871 00:49:26,800 --> 00:49:28,166 Tante, comment as-tu déjà pu les polir ? 872 00:49:28,700 --> 00:49:29,500 où tu perds ton argent 873 00:49:30,100 --> 00:49:31,066 pas seulement parce qu'il joue 874 00:49:32,200 --> 00:49:33,000 il y a autre chose 875 00:49:34,133 --> 00:49:34,966 Je ne sais pas s'il a pensé 876 00:49:34,966 --> 00:49:37,100 Qu'arriverait-il à l'image de la famille Becker 877 00:49:37,266 --> 00:49:38,033 si ça a coulé 878 00:49:38,033 --> 00:49:39,900 que vous refusez de collaborer avec la Garde civile 879 00:49:40,133 --> 00:49:41,500 écoute, j'ai déjà ce que tu as demandé 880 00:49:41,866 --> 00:49:43,166 sauf la famille Becker 881 00:49:43,166 --> 00:49:44,466 les autres défilaient déjà 882 00:49:44,466 --> 00:49:46,166 laisser leurs échantillons d'ADN 883 00:49:47,000 --> 00:49:47,733 fils 884 00:49:47,733 --> 00:49:49,800 Ce n'est pas facile de mentir quand on n'en a pas l'habitude 885 00:49:49,800 --> 00:49:50,600 vrai 886 00:49:52,933 --> 00:49:54,666 qui allait prévenir Cristina 887 00:49:54,666 --> 00:49:56,300 Savez-vous si Cristina a eu un problème ? 888 00:49:56,500 --> 00:49:57,366 à l'université 889 00:49:57,433 --> 00:49:58,466 je ne veux pas te faire de mal 890 00:49:58,466 --> 00:50:01,066 Eh bien, maintenant que je me souviens, quelque chose d'étrange s'est produit avec Cristina 891 00:50:01,066 --> 00:50:02,300 c'était un malentendu 892 00:50:02,300 --> 00:50:04,366 Je ne prends jamais mal quelque chose comme ça 893 00:50:04,566 --> 00:50:05,000 Je sais que c'est nouveau 894 00:50:05,000 --> 00:50:06,366 et j'espère que tu te sens à l'aise ici 895 00:50:06,366 --> 00:50:07,633 mais je dois vous informer que 896 00:50:07,633 --> 00:50:08,666 recherches de fichiers 897 00:50:08,666 --> 00:50:09,800 besoin d'une autorisation 898 00:50:11,466 --> 00:50:12,100 Je ne veux pas que tu le fasses